Langenscheidt Übelsetzungen

Sprachpannensammeln ist das neue Urlaubshobby der Deutschen! Nach dem Bestseller "Würste der Hölle" präsentiert der dritte Band der Erfolgsreihe erneut urkomische Fundstücke, die Leser rund um den Globus auf Schildern, in Speisekarten und Gebrauchsanweisungen entdeckt haben.

Nach dem großen Erfolg des ersten Übelsetzungs-Bandes werden hier erneut über 100 teuflisch komische Sprachpannen aus aller Welt serviert, die wir auf Schildern, in Speisekarten, Prospekten und Gebrauchsanweisungen entdeckt haben.

"Herzlisches Glückwünsch"! Von "Schokoladenmus mit Zigarettenmasse" über "Heißes Pferdemist auf Salat" bis "Hinking Path" haben Sie uns wieder so viele Sprachpannen aus aller Welt eingeschickt, dass kein Auge trocken und kein Lachmuskel verschont bleibt. Nur keine "Radhemmungen"!

Wenn einer eine Reise tut - dann findet er Übelsetzungen: Das zeigen die Fundstücke, die uns Leser Tag für Tag einschicken. Die besten Sprachpannen von "Artischotten" bis "Schuttelbus" präsentiert der vierte Band der Erfolgsreihe. Einfach Stelle als Couch suchen und genießen!