Junko ist 17 Jahre alt und kommt aus Japan. Sie lernt Englisch in London, aber sie hat noch keine Freunde in der Stadt und jeden Tag schreibt sie einen Blog-Eintrag. Sie lernt den Besitzer des Cafés kennen und erhält Nachrichten von „Slow Boy“. Doch wer ist Slow Boy?
Malcolms Schule veranstaltet ein Picknick, und Malcolms Eltern bringen die ganze Familie mit. Kaum ist es losgegangen, lernt Francis die große Liebe kennen, Hal übernimmt den Grill, Reese dreht durch und Malcolm - Malcolm will nur noch weg!