Langenscheidt erweitert Mini-Book-Reihe zu „Die Sendung mit dem Elefanten“

München, September 2011. Kinder lieben den kleinen blauen Elefanten und seinen Freund, den rosa Hasen aus der bekannten KIKA-„Sendung mit dem Elefanten“. Die beiden sind nicht nur im Fernsehen ein Dream Team, sondern auch beim Englisch-Entdecken unschlagbar. Deshalb bekommt die Mini-Book-Reihe von Langenscheidt Zuwachs: In den 24-seitigen Büchlein Enjoy your meal, At home, Let’s go out und Let’s play bringen die WDR-Sympathiefiguren dem Nachwuchs spielerisch erste Wörter bei. Auf Englisch, versteht sich. Das Konzept: farbenfrohe Bilder, humorvolle Situationen – gewürzt mit ersten englischen Grundbegriffen, jeweils zu einem bestimmten Thema. Ergänzt wird das Ganze von einer Wörterliste am Buchende – und das alles zum „elefantastisch“ kleinen Preis.

Wenn der kleine blaue Elefant den Kühlschrank räubert und sein Freund, der rosa Hase, ihm dabei hilft, bleibt kein Auge trocken. Und wenn beide gemeinsam einen Kuchen backen, den Tisch decken oder Spaghetti kochen, wollen einfach alle Kids wissen, wie das auf Englisch heißt. Kein Problem, denn auf jeder Doppelseite finden sich außer dem großen bunten Hauptbild die dazu passenden englischen Begriffe – sorgsam ausgewählt und ansprechend illustriert. Und weil das Anschauen, Nachsprechen und Verstehen mit dem lustigen KIKA-Gespann so viel Spaß macht, üben sich die Kids gern im Wiederholen: So bleibt außer ersten Wörtern viel Spaß an der Fremdsprache hängen – die beste Voraussetzung für den späteren Sprachenerwerb in der Schule.

Neben ihren Vorlieben beim Essen und Trinken in Enjoy your meal zeigen Elefant und Hase den Kindergarten-Kids in At home ihr Zuhause – vom aufregenden Dachboden – attic – über den bathroom, wo der Elefant ge-rade ein Schaumbad nimmt, bis hin zum großen Wäscheberg im laundry room. Da begegnet den Kindern viel Vertrautes, genau wie in Let’s play. Ob sie nun beim football mitfiebern, ein jigsaw puzzle legen oder sich mit Elefant und Hase beim Sackhüpfen – sack race - messen: Die Kids sind immer hautnah dabei – und lernen erstaunlich schnell. Nicht wenige werden ihre eigenen Freunde demnächst zum Hide and Seek – Versteckspielen – auffordern. Und wenn Elefant und Hase mal ausgehen? Dann nehmen sie ihre Leser natürlich mit in den Zirkus, ins Kasperletheater oder auf eine Bootsfahrt. Das Mitnahme-Versprechen gilt übrigens auch umgekehrt. Denn mit ihren jetzt acht Titeln zu den beliebtesten Kinderthemen hat die Reihe buchstäblich das passende Format, um ihren jungen Lesern jederzeit und überall die Langeweile zu vertreiben: auf Reisen, im Wartezimmer oder zu Hause. Und sollte es beim Anschauen, Le-sen und Erzählen doch einmal Unsicherheiten geben, dann hilft garan-tiert die angehängte Wörterliste mit Übersetzung plus Lautschrift weiter.

Auch bei Kindergeburtstagen sind die Bändchen mit dem kleinen Preis ideale Mitbringsel oder Mitgebsel – zumal die Beliebtheit der „Sendung mit dem Elefanten“ ungebrochen ist. Übrigens: Auf www.wdrmaus.de/elefantenseite/ können sich Eltern über das Format und seine Inhalte informieren. Die einzelnen Folgen sind montags bis freitags um 7.35 Uhr im KIKA und samstags um 12.40 im WDR zu sehen.

3.041 Zeichen mit Leerzeichen

ENGLISCH MIT ELEFANT UND HASE • Mini-Book • 24 Seiten • 19 cm x 19 cm • kartoniert • 3,50 € [D] •3,60 € [A] • 6,50 CHF „Enjoy your meal!“ • ISBN 978-3-468-20951-2 „At home“ • ISBN 978-3-468-20952-9 „Let’s play!“ • ISBN 978-3-468-20953-6 „Let’s go out!“ • ISBN 978-3-468-20954-3 • Erscheinungstermin im Handel: September 2011 LANGENSCHEIDT VERLAG MÜNCHEN

Ansprechpartnerin Produkt-PR Langenscheidt Verlag

• für Deutschland: Sandra Göttler

Mies-van-der-Rohe-Str. 1, D - 80807 München

Tel.: 0049-89-360 96-292, Fax: 0049-89-360 96-293

Mail: s.goettler@langenscheidt.de

• für Österreich und Schweiz: Trudi Brülhart

Südbahnhofstr. 10, CH - 3007 Bern

Tel.: 0041-31-371 8525, Fax: 0041-31-371 8524

Mail: trudibruelhart@bluewin.ch