Kids & Teens Unsere Bilderbücher - was steckt dahinter? 

Die Idee

In den ersten Jahren gibt es so viel Neues zu entdecken! Ritter, Hexen, wilde Tiere und der spannende erste Tag im Kindergarten. Die Welt steckt voller neuer Überraschungen. Kinder sind neugierig und lieben es gefährliche Tiere oder spannende Abenteuer zu erkunden. Doch auch der Alltag soll nicht zu kurz kommen - vom abendlichen Bad, über den Einkauf im Supermarkt, bis hin zum Besuch bei Oma und Opa, all das ist wichtig für die Kleinen. Mit unseren Bilderbüchern kann man darüber hinaus Sprache entdecken – sei es Deutsch, Englisch, Französisch oder Türkisch.

Gemeinsam Spaß haben: Vorlesebuch vs. Mitmachbuch

	Es ist uns besonders wichtig, Bücher zu konzipieren, die allein, aber auch gemeinsam entdeckt werden können. Sowohl ein Vorlesebuch wie Emma Dodds „Du und ich“ oder ein Mitmachbuch der Kindergartenbande bringen die ganze Familie zusammen. Natürlich sind die Anforderungen an das Alter der Kleinen angepasst und bieten viel Abwechslung. Dabei geht es auch nicht immer um das Thema Sprache entdecken!

	Bei den zweisprachigen Büchern sind noch einmal zwei Arten zu unterscheiden: entweder die Bücher wurden mit exakten Übersetzungen wie bei der Emma Dodd–Reihe geschrieben oder englische Dialoge wurden in einen deutschsprachigen Text wie bei der Kindergartenbande oder der Hexe Huckla
eingebunden. Dabei ist es enorm wichtig, dass der Englisch sprechende Charakter tatsächlich nur diese Sprache spricht oder sich in einer Situation befindet, wo er es tun muss. Kinder denken sehr logisch und würden das sonst durchschauen!

Unsere Charaktere

Die Wörterbücher   Passend zum Herzstück des Verlags gibt es auch Wörterbücher für die Kleinen: Die „Bildwörterbücher“, „Grundschulwörterbücher“ und „Mein erster Langenscheidt“. Dabei haben wir uns nicht nur auf Englisch und Deutsch konzentriert, sondern können auch die Sprachen Französisch und Türkisch unterstützen. Die Kinder sollen mit den Büchern nicht überfordert werden und entdecken die Sprachen vielmehr über Bilder als über lange Texte.

Digitale Produkte für Kinder   Vor allem digitale und interaktive Medien üben auf Kinder einen großen Reiz aus. Das können Apps sein, Hörbücher, aber auch vertonte Buchausgaben mit einem Ting-Hörstift.

Wie lernen Kinder und Jugendliche am besten Sprachen?

Eine Fremdsprache noch vor der Schule?