Unsere Jury hat entschieden

1. Platz: Lukas Neuwirth: Das wahre Leben des Langenscheidt Wörterbuchs
Ein Langenscheidt Wörterbuch wird auf seinem Lebensweg begleitet, vom kleinen Baby bis zum erfolgreichen Erwachsenen.

Meinung der Jury:
„Der Gewinner ist der kreativste Beitrag im Hinblick auf den Plot. Das besondere Genre der klassischen Reportage wurde mit viel Liebe zum Detail umgesetzt. Das Thema wurde ganz natürlich mit lakonischem Witz hervorragend bearbeitet und eingebunden.“
Daniel Sponsel, Dozent an der Hochschule für Film und Fernsehen München

Jetzt ansehen: http://www.youtube.com


2. Platz: Anna Granas: Super Langenscheidt
In diesem Kurzzeichentrickfilm rettet ein heldenhaftes Langenscheidt Wörterbuch einen Jungen vor dem Ertrinken.
 

Meinung der Jury:
„Der Trickfilm besticht durch seine technische Versiertheit und seine durchdachte Bildsprache. Der trockene Humor und die passende Musikauswahl runden das Gesamtkonzept sehr gut ab.“

Jetzt ansehen: www.youtube.com



3. Platz: Anna Do (AG Multimedia, Volksschule Nördlingen): 2050 - Schulausflug ins All
Bei einem Schulausflug ins All erweist sich ein Langenscheidt Wörterbuch Deutsch-Marsianisch/Marsianisch-Deutsch als sehr nützlich.
 

Meinung der Jury:
„Sehr schön ist die Materialauswahl, die für diese Collage verwendet wurde: Von Fotos über Zeichnungen bis hin zu Sand wurde Einiges bearbeitet. Die gelungene Mischung aus Zeichntrickfilm und Animation fand eine hervorragende und humorvolle Umsetzung. Beeindruckend ist auch das sehr junge Alter (10 Jahre) der Filmemacher.“
Zoran Gojic, Filmjournalist

Jetzt ansehen: www.youtube.com

 

Nähere Informationen zum Wettbewerb

Im Frühjahr 2008 haben wir Schüler/innen, Schulklassen und alle Jungfilmer/innen zwischen zehn und 20 Jahren dazu aufgerufen, ein Langenscheidt Wörterbuch ins Zentrum eines maximal dreiminütigen Filmes zu stellen. Zahlreiche originelle Beiträge wurden von euch auf die Web-Plattformen www.myvideo.de, www.youtube.de, www.clipfish.de und www.sevenload.de gestellt.
Aus allen Beiträgen hat unsere Jury zunächst die neun besten Filme gewählt, die durch Idee, Aufbau, Dramaturgie, technische Umsetzung sowie Einbindung des Themas besonders überzeugten. Nach einer zweiten Jurysitzung stehen nun auch die drei Spitzenreiter fest!

Vielen Dank für alle eingesandten Beiträge und herzlichen Glückwunsch an unsere drei Gewinner!

 

Beiträge aus der Endauswahl

Nils Dischinger: Die waagende Woge

Kann man sich waagen? Oder vielleicht auf der Wiege wiegen? Oder heißt es doch Woge? Deutsche Sprache - schwere Sprache?! Zum Glück gibt es das Langenscheidt Wörterbuch für Deutsch als Fremdsprache! Eine Gruppe von ausländischen Schülern versucht dem Geheimnis der "Waage" auf die Spur zu kommen.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Henrik Dransfeld: Sprache zum Anbeißen

Sprache ermöglicht uns Kommunikation. Sprache ermöglicht uns das Mensch sein. Kennt ihr das Gefühl, wenn alle um euch herum eine andere Sprache sprechen? Man fühlt sich fehl am Platz. Das war Grund genug für den Gründer von Langenscheidt Wörterbücher zu drucken. Vielen Menschen ist das Leben nun schon erleichtert, aber in der Langenscheidt-Werkstatt wurde schon an einer neuen Erfindung getüftelt. Mit Hilfe des Langenscheidt-Gadget wird selbst einer Kartoffel Leben eingehaucht. Wie? Über die Sprache natürlich ..."natürlich ..."

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.de

Florian Grünberger: Langenscheidt - Mehr als nur ein Wörterbuch

Ein wunderschöner Tag. Es gibt nichts Schöneres als draußen zu sitzen und die frische Luft zu genießen. Doch plötzlich trifft ein Wörterbuch aus dem All die Erde und verleiht seinem Finder übernatürliche Kräfte. Langenscheidt ist eben mehr als nur ein Wörterbuch.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Gerrit Helm : Jeder will es haben

Neulich vor der Englischarbeit: Fabio hat (mal wieder) etwas vergessen, doch dieses Mal ist es kritisch: Eine Englischarbeit ohne Langenscheidt-Wörterbuch, Katastrophe! Seine letzte Rettung ist die Bücherei, wo sich noch ein Wörterbuch finden lässt. Leider ist er nicht der einzige, der dieses Buch ausleihen will und so entsteht eine wilde Verfolgungsjagd durch die kleine Stadt Petershagen...

Jetzt ansehen: http://www.youtube.com

Samuel Kainz: Das letzte Langenscheidt

Die Regierung beauftragt zwei Agenten, in den Hochsicherheitstrakt einer Firma einzubrechen. Dort befindet sich das letzte Exemplar des Langenscheidt-Wörterbuchs, welches in einem Tresorraum aufbewahrt ist. Es wird jedoch rund um die Uhr bewacht, was den Agenten ihre Arbeit ziemlich erschwert und sie in eine brenzlige Situation bringt, die beinahe ihr Scheitern verursacht. Als sie dann endlich das Wörterbuch finden, werden sie mit dem nächsten Problem konfrontiert, welches eine rasche Flucht erfordert...

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Yvonne Schräpler: Langenscheidt: Gelb hilft immer!

Langenscheidt-Bücher sind im Alltag zu jeder Zeit nützlich; ob bei Groß oder Klein, zu Hause oder auf Reisen, im Beruf oder im Privaten – Langenscheidt hilft in (fast) allen Lebenslagen.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

 

Alle weiteren Beiträge

Fabian Hadler: Für den Contest

Ideen für den unkonventionellen Einsatz von Wörterbüchern.

Jetzt ansehen: http://www.youtube.com

Kim Dittmann: Longman Dictionary

Einsatzgebiete für das Longman Dictionary rund um die Welt.

Jetzt ansehen: http://www.youtube.com

Lucas Eiler: Die Langenscheidt Show

Unser Beitrag zum Langenscheidt-Wettbewerb "Make your own video!": In einer Quizshow stellt sich ein Langenscheidt-Wörterbuch den Fragen des Moderators.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Pascal Schröder: Langenscheidt - eine ganz andere Werbesendung
Wir haben eine Werbesendung für Langenscheidt vor einer Green Screen nachgedreht. Viel Spaß beim Anschauen!

Jetzt ansehen: www.myvideo.de

Katharina Westreicher: Faszination Langenscheidt

Jetzt ansehen: www.myvideo.at

Korbinian Nida-Rümelin: Aliens Welcome

Eine Begegnung zwischen einem Ausserirdischen und einem Graffitisprayer. Missverständnisse sind fast unvermeidbar. Aber Langenscheidt hilft ...

Jetzt ansehen: http://www.clipfish.de

Christiane und Johannes Klöker: Es kommt darauf an, was du daraus machst

Eine junge "Dame" erkundigt sich bei einem Jungen auf Englisch nach dem Weg zum Ozean. Der Junge spricht nur Deutsch. Sie holt ein Langenscheidt Wörterbuch hervor und übersetzt "Ozean" mit "Wasser". Daraufhin bietet der Junge ihr eine Flasche Wasser an. Völlig genervt sucht die junge Frau erneut im Buch und entscheidet sagt dann "Meer". Der Junge sagt 'kannste haben' und kippt ihr einen Eimer Wasser über den Kopf. Kamaraschwenk über die Hecke zum Meer.

Jetzt ansehen: http://de.youtube.com

Lucas Eiler: Rotkäppchen

Unser Beitrag zum Langenschiedt-Wettbewerb "Make your own video!": Der Langenscheidt beweißt sich für Rotkäppchen als Retter in der Not.

Jetzt ansehen: http://de.youtube.com

Simon Pohlmann: Langenscheidt - einfach umwerfend

Interessanter Erklärungsansatz, warum Langenscheidt Wörterbücher einfach umwerfend sind.

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.de

Julian, Sara, Manuela und Lucas: Langenscheidt-Raser

Im Grenzverkehr verursachen Auto- Wörterbücher furchtbare Unfalle ...

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.ch

Robin, Monia, Angela und Christian: Turmspringen

Um an der Turmspringerweltmeistersc haft teilzunehmen, muss man viele Sprachen können ...

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.ch

Zy Long, Raphael, Márcia und Maja: Baustelle

Die Sprachenvielfalt auf einer Baustelle ist unheimlich spannend ...

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.ch

Lea, Severin, Tiffany und Cyrill: Fussballspiel

Die wichtigste Szene aus dem Spiel Langenscheidt gegen die Dudenmannschaft Live aus der Langenscheidtarena ...

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.ch

Sinaida, Cocotte, Dusko und Daniel: Der Kuss

Frau und Herr Langenscheidt sind sehr verliebt. Doch als sie sich küssen wollten, geschah etwas, mit dem sie nicht rechneten ...

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.ch

Marc Brunnbauer: Langenscheidt - funktioniert immer

Eine Schülerin sucht eine Übersetzung: das Handy hat kein Netz, das Internet keine Verbindung; doch ihre Katze weiß Rat. 

Jetzt ansehen: http://www.youtube.com

Dominic Gleissner: Verloren in Peking

Unser Beitrag ist im Umfeld der olympischen Spiele 2008 in Peking angesiedelt. Im Mittelpunkt steht hierbei die Geschichte des deutschen 100m-Sprinters Jan Heinemann, der, eigenverschuldet, zu spät zu seinem Finale zu kommen droht. Also muss er schnell per Taxi zum Olympiastadion gelangen, um seinen lang gehegten Traum zu verwirklichen. Doch Verständigungsprobleme mit dem chinesischen Taxifahrer sind vorprogrammiert und lassen seinen Traum von Gold in weite Ferne rücken. Da gibt es nur noch eine Rettung: Ein Langenscheidt Wörterbuch!

Jetzt ansehen: http://de.sevenload.com

Nadine Lindt (Video AG Hebel): Die neue Rechtschreibung - kurz und schmerzlos

In welche Nöte mangelnde Rechtschreibung führen kann, zeigt dieser Beitrag.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Max Hoffmann: Aus dem Leben eines Wörterbuchs

 

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Yasin Yilmaz: Mit Langenscheidt besser verstehen

2 Mädchen sehen einen Touristen , was schon mal öfters vorkommen kann , wenn man in der Großstadt lebt. Der Tourist kann nur englisch sprechen und hat eine Frage. Er möchte wissen , wo in der Nähe ein Supermarkt ist und fragt: 'Can you tell me , where the next supermarket is?'. Da die Mädchen es n icht so sehr mit Englisch haben , verstehen sie den Touristen nicht bzw. falsch. Aus dem 'Can..?' wird der Name 'Ken'. Wo die Situation zu eskalieren scheint , eilt die Rettung. Das Langenscheidt-Wörterbuch und sein kleiner und treuer Helfer sind da ;). Der Fall ist gelöst , doch an Pause ist nicht zu denken. Weiter geht es für das Langenscheidt-Wörterbuch.

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.de

Sebastian Thurn: Die Flucht

"Es geht um eine Verfolgung eines ausländischen Jungen, dessen Schicksal nur ein Langenscheidt-Wörterbuch besiegeln kann."

Eine Gemeinschafts-Arbeit von: Alexander, Sebastian, Georg, Caspar, Malte und Marius

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Philipp Holländer: Frieden?

Dieser zwei-minütige Werbefilm stellt Langenscheidt Wörterbücher als Hilfsmittel zur verbalen Kommunikation, die Schlüssel zum Frieden ist, da. Im Video macht der Betrachter eine kleine, sinnliche Reise durch die Zeit des Menschen. Dann wirde der Frieden aufgegriffen, der bis heute noch nicht geschaffen werden konnte.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Kevin Röhl: Todgesucht - Langenscheidt 2008

Ein Video über die Nachteile von (klassischen) Wörterbüchern.

Jetzt ansehen: www.myvideo.de

Claudia Lobeck: Langenscheidt Always the best choice

Gezielte Produktwerbung auf englisch.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Stephan Luxem: Always look it up in the Langenscheidt

Das Wörterbuch - dargestellt als selbstgebastelte, tanzende Handpuppe - erweist sich in drei Alltagssituationen als Retter in der Not.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Philipp Hahnenkamp: Kampf der Giganten

Wie ein Langenscheidt Wörterbuch aus "tierischen" Schwierigkeiten heraushilft!

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Kevin Martin (Friedrich-Ebert Gymnasium, Hamburg): Poker

Beim Poker-Spiel erweist sich ein Langenscheidt Wörterbuch als der entscheidende Einsatz.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Joe Feldmann: The Mission

"Eine bedeutende Person versucht einen Brief zu schreiben jedoch fehlen ihr Vokabeln um den Text zu vervollständigen. Sie Ruft ihre Agenten an die DAS LANGENSCHEIDT aus einem, mit Laserstrahlen gesicherten Raum holen müssen."

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Angela Hußmann: Try Langenscheidt

"In unserem Video wird dargestellt,wie eine Touristin in einer Bar Probleme mit der englischen Sprache hat und in einem "no-name"-Wörterbuch lange suchen muss,um die Übersetzung zu finden.Schließlich wird ihr von einem anderen Gast das Langenscheidt-Wörterbuch gereicht und sie kann ihre Bestellung bei dem Wirt schnell äußern. Die Touristin und der Gast lernen sich beim Kickern kennen und werden mit Hilfe des Langenscheidt-Wörterbuchs zu Freunden,dieses der Touristen beim Sprechen Unterstützung bietet."

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Annette Rabeler (Gymnasium Frechen, Köln):
Der neue Bestseller

Das Langenscheidt Wörterbuch begegnet dem Hauptdarsteller dieses Videos einfach überall.

Jetzt ansehen: www.de.youtube.com

 

Annette Rabeler (Gymnasium Frechen, Köln):
(R) Eat it!

Eine Portion Wörterbuch zum Frühstück macht fit für den Englisch-Test.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Annette Rabeler (Gymnasium Frechen, Köln):
Many ways of using it

Ein Wörtebuch für die körperlichen und geistigen Fitness.

Jetzt ansehen: www.youtube.com

 

Annette Rabeler (Gymnasium Frechen, Köln): 
Don´t worry ...

"Die Zeit läuft...das richtige Wörterbuch bringt die Erlösung."

Jetzt ansehen: www.youtube.com

Steffen Schmidt: Langenscheidt verbindet

Mit diesem Projekt wollen wir ausdrücken, dass Langenscheidt-Wörterbücher Leute in Punkto Sprache aber auch Beziehung verbindet!

Jetzt ansehen: http://www.myvideo.de