Dieses Produkt Empfehlen

Langenscheidt Übelsetzungen - Hier bellen

Sprachpannen aus aller Welt

Buch

Zur Reihe Langenscheidt Übelsetzungen
9,99 €
inkl. MwSt
Lieferung versandkostenfrei!
(innerh. D/A/CH)

Lieferbar, versandfertig in 1-2 Werktagen

Diese Übelsetzungen werden Sie "mit offenen Mund lassen". Leser haben uns wieder lustige Sprachpannen aus Bedienungsanleitungen, Schildern und Speisekarten zugeschickt. Im 6. Band gibt es "blattgegrillte Köche", "Gestrüp Scnittmeister" und "Schi latten" vom Allerfeinsten.
ISBN: 978-3-468-73889-0
112 Seiten, kartoniert, 159g, 181x126x8mm

Dieses Mal bei den schiefgegangenen Übersetzungen:

  • Nette Parkregeln: "Die Zahlung von Parken ist zeitweise verboten" – wenn man nur wüsste, wann genau …
  • Kulinarisches: "Fluch Mango" – die aber frisch!
  • Freundliche Aufforderung: "Bitte ziehen Sie nicht die Katzen ein" – Tierfreunde werden begeistert sein.
  • Geschmackloser Gag: "Alle Pizzen sind klassisch, aber in Baby-Gestalt" – wer will so was?!
  • Auf der Speisekarte: "Marinierte Würfelschweine vom Grill" – eine besondere Rasse?

 

Innerhalb Deutschlands, nach Österreich und in die Schweiz liefern wir versandkostenfrei. Bei Lieferung in andere Länder fallen Versandkosten an. Wir verschicken mit DHL.

Zahlungsmöglichkeiten

Zahlungsmethoden

Haben Sie Fragen? Unser Kundenservice hilft Ihnen gerne weiter:

Telefon:089 / 360 96 333

Sicher kaufen

Wir liefern per Kreditkarte, Paypal, Sofortüberweisung oder Rechnung

Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands, Österreichs und der Schweiz